L'age de cristal - 12 - Ombres dans la nuit

Épisode 12 : Ombres dans la nuit
Titre original : Night Visitors
Scénario : Leonard Katzman
Réalisation : Paul Krasny
Première diffusion : États-Unis : 23 janvier 1978 sur CBS
France :

Invités : George Maharis, Barbara Babcock, Paul Mantee
Synopsis :1,2

Roulant sous une pluie battante en pleine nuit, Jessica 6, Logan 23 et Rem vont bientôt manquer d'énergie solaire pour leur véhicule. Tandis qu'ils roulent Jessica 6 aperçoit en plein milieu de la route 2 silhouettes marchant sous la pluie. Hélas, ses 2 compagnons n'ont rien vu. Toutefois Logan 6 sors quand même vérifier qu'il n'y a personne. Revenant au véhicule ils repartent, lorsque Jessica 6 et cette fois Rem revoient les 2 silhouettes. Un peu plus tard, ils arrivent devant une vieille bâtisse et décident d'y rentrer puisque Rem a vu de la lumière au 1er étage. Visiblement vide (puisque personne ne répondant aux appels de Logan 6), ils amis commencent à faire un feu et à se réchauffer. Quand soudain un homme arrive, suivi de près par une femme énigmatique. Celui-ci offre l'hospitalité à ses 3 invités, tandis que la femme semble attendre depuis très longtemps un homme nommé Gavin qui a quitté cette bâtisse il y a très longtemps.

Inspectant la demeure, Rem (grâce à sa programmation) renseigne ses amis sur le fait que tous les objets de la maison, s’ils paraissent récents, ont plus de 5 siècles d’existences.

Alors que la maîtresse des lieux a préparé un repas sommaire mais délicieux, que Logan 23 et Jessica 6 sont en train de manger sous le regard des hôtes de la maison, des coups retentissent à la porte de celle-ci. La femme est certaine que c'est Gavin mais lorsqu'elle va ouvrir, il n'y a personne. C’est alors qu’une voix retentit derrière elle. Gavin, se trouvant devant la cheminée.

Tandis que Logan 23, Jessica 6 et Rem vont prendre congé et s'en aller, Gavin leur apprend que leur véhicule est complètement vidé de son énergie solaire et qu'ils devraient passer la nuit dans la maison. Logan 23 est surpris, mais Gavin lui explique que non seulement il a une grande expérience des véhicules solaires mais qu’en plus il a essayé de le déplacer et que c’est ainsi qu’il a pu constater qu’il était presque vide en « carburant ».

Les 2 fugitifs et leur androïde acceptent de ne repartir qu’au petit matin quand le soleil aura refait le plein de leur hovercraft. Pour cela Logan 23 et Rem vont chercher leurs affaires. Tandis que Gavin invite Jessica 6 à se réchauffer près du feu, Logan 23 se retourne et en fermant la porte, entraperçoit le mystérieux visiteur apparaître de manière transparente.

Dans le véhicule, lui et Rem se demandent comment cela se fait que la réserve d'énergie soit épuisée alors qu'il en restait encore un peu quand ils se sont garés ?

Une fois revenu dans la bâtisse, Gavin, énigmatique pose la question une question à chaque invité : « croyez-vous en ce qui est ou en ce qui peut-être ??? » . Logan 23 répond qu’il « pense d’abord en ce qui est et qu’après il agit ». Pour Rem, cartésien dans l’âme, « 1 et 1 font toujours 2 ». Enfin, pour Jessica 6 « tout est possible… ». Gavin qui savait qu’elle répondait ainsi la remercie et leur souhaite une bonne nuit.

Alors que Jessica 6, Logan 23 et Rem, vont respectivement dans leurs chambres, des choses étranges commencent à se passer dans le manoir : Quand Jessica va dans sa salle de bain, le reflet de la maîtresse de maison apparait à l’extérieur de la fenêtre de sa chambre (comme flottant dans les airs) mais surtout non mouillée par la pluie qui tombe en abondance dehors. Puis c’est une rose posée sur un oreiller qui disparait quand elle essaye de la toucher. Enfin « persécuter » par la voix de Gavin, la fugitive disparait de la pièce pour se retrouver dans une grotte qui donne sur un tunnel qu’elle se met à parcourir. Dans sa chambre, Logan 23 trouve une clé par terre et en la ramassant il voit, dans le miroir posé devant lui, l’image de Gavin dans un lieu étrange en train de se recueillir devant un cercueil ouvert, contenant le corps d’une femme. Rem, quant à lui, enregistre d’étranges vibrations qui défient sa logique.

Logan 23 quitte sa chambre pour rejoindre Rem et lui parler de sa vision. L’androïde lui fait part des choses qu’il ressent et lui indique qu’après analyse de la situation, il pense que cette maison est très ancienne. Il en vient à la déduction qu’elle peut être habité par des esprits n’ayant pas réussi à trouver le repos éternel. Poussant son raisonnement encore plus loin, Rem affirme qu’il se peut que cette maison soit « hantée… Par des fantômes ! ».

Cette révélation semble se confirmer quand Jessica 6 aperçoit Gavin, qui traverse l’un des murs de sa chambre pour la quitter après l’avoir observée durant son repos. Et alors que Logan 23 et Rem sont en grande discussion, Gavin leur apparait de manière forte discrète, ce qui ne manque pas d’étonner le limier fugitif. Gavin, tout en les mettant en garde, leur demande de quitter la demeure puisque leur appareil est de nouveau en état de fonctionné, sont plein d’énergie ayant été fait comme par enchantement. Mais refusant de partir sans Jessica 6, Rem et Logan 23 mettent en colère Gavin qui quitte la pièce. Le limier essaye de l’arrêter avec son arme grâce au rayon paralysant de son arme, mais ce dernier disparait, comme un fantôme, ce qui rend très perplexe nos 2 héros. Sentant le danger, ils décident d’aller chercher Jessica 6. Mais celle-ci a disparu de sa chambre. Revenu dans la sienne, Logan 23 découvre que le miroir qui lui avait révélé l’image de Gavin devant un cercueil a été brisé par ce dernier. Heureusement, il se souvient que la pièce qu’il avait aperçue était en sous-sol. Aussi, grâce à Rem et à son détecteur de vibrations, ils trouvent un passage secret dans un des murs qui débouche sur un escalier. L’empruntant, ils descendent jusqu’aux fondations de la demeure qu’ils parcourent.

Pendant ce temps, Jessica 6, qui a rejoint la pièce où se trouve le cercueil, est séquestrée par Gavin et le couple occupant la maison. Ils l’informent qu’ils ont voué leur âme au prince des ténèbres, qui a pris la vie de la femme de Gavin. Aussi, afin qu’elle puisse renaître, ils ont besoin sacrifier Jessica 6 et d’utiliser son corps afin que l’épouse de ce dernier revienne à la vie. Malgré les pressions qu’elle subit, la fugitive refuse. Mais maintenue de force par l’un des esprits, elle ne peut empêcher Gavin de commencer la cérémonie en lui dessinant une étoile rouge sur le front. Au moment, où les fantômes vont arriver à leurs fins, Rem et Logan 23 pénètrent dans la pièce. Ce dernier fait usage de son flamegun et brûle le cercueil d’où la femme de Gavin est en train de se réveiller. Cela met fin à la cérémonie et fait disparaître les esprits. Jessica 6 très éprouvée, remercie Logan 23 de l’avoir sauvée.

Au petit matin, le soleil revenu, 2 fugitifs et leur androïde reprennent leur véhicule afin de continuer leur quête du Sanctuaire.

Au moment où ils quittent les lieux, le rideau d'une des fenêtres au dernier étage de la maison se soulève… Preuve qu’un esprit invisible subsiste encore dans cette demeure…