Droles de dames - 01 - Kelly entend des voix

Drôles de dames (Charlie's Angels) est une série télévisée américaine, en 116 épisodes de 50 minutes, créée par Ivan Goff et Ben Roberts et diffusée entre le 22 septembre 1976 et le 24 juin 1981 sur le réseau ABC. En France, la série a été diffusée à partir du 8 janvier 1978 sur Antenne 2 et rediffusée sur M6, France 3 et sur Direct 8. Le pilote et la saison 5 ne furent diffusés qu'ultérieurement sur M6. Au Québec, la série fut diffusée sur Télé-Métropole (maintenant TVA) au début des années 80 puis sur Canal D (2001-2002) et Prise 2 (2006-2007).

Trois jeunes femmes, belles, intelligentes et indépendantes, tout juste sorties de l'école de police et à qui l'on avait confié de multiples tâches plutôt ennuyeuses, se font engager par une agence de détectives privés. Leur supérieur direct est Scott Woodville puis John Bosley, anciens coéquipiers de leur chef. Leur patron, Charlie Townsend, les contacte uniquement par téléphone pour leur confier des missions parfois dangereuses.