L'age de cristal - 03 - Un étrange chasseur

Épisode 3 : Un étrange chasseur
Titre original : Capture
Scénario : Michael Edwards
Réalisation : Irving J. Moore
Première diffusion : États-Unis : 30 septembre 1977 sur CBS
France :

Invités : Horst Buchholz, Mary Woronov, Stan Stratton
Synopsis :1,2

Alors qu’ils se détendent au bord d’un lac, Rem, Jessica 6 et Logan 23 sont surpris et capturés par Francis 14 et un autre limier : Benjamin. Alors que ce dernier reste avec Rem pour le détruire, Francis 14 part avec les 2 prisonniers, à bord de l’hovercraft pour rejoindre la cité des Dômes. Lors d’une halte, (et après une tentative d'évasion ratée de la part de Logan 23), ils s'installent et font un feu. La nuit venue, Jessica 6 est enlevée par un mystérieux visiteur. Pour la retrouver, Logan 23 fait un pacte avec Francis 14 : si ce dernier l’aide dans sa recherche de Jessica 6, il accepte de retourner à la cité des Dômes pour y être jugé. Au nom de leur ancienne et sincère amitié, Francis 14 accepte. En route, il rencontre un chasseur, James Borden, qui leur propose les aider. Il les accueille dans sa demeure où il collectionne (avec sa femme) une multitude d’armes et de trophées. Ce que les 2 limiers ne savent pas, c’est que c’est lui qui a enlevée Jessica 6 et qui la tient prisonnière. En fait, elle va servir d’appât car Borden est passionné par la chasse à l'homme. Ayant déjà traqué et tué des fugitifs, qui ont eu la malchance de s'aventurer sur ses terres, Borden a déjà entendu parler des aptitudes des limiers dans ce domaine et souhaite vérifier leur réputation. Aussi, il pense pouvoir s'offrir sa plus belle chasse en traquant Logan 23 et Francis 14 jusqu'à ce que mort s'ensuive. Parties le lendemain (à la recherche de Jessica 6) en compagnie du chasseur Borden, Logan 23 et Francis 14 s’aperçoivent des intentions de ce dernier. Ils retrouvent leurs automatismes d’équipiers pour de proies devenir chasseur à leur tour, et déjouer tous les pièges qui leur sont tendus. Pendant ce temps, Jessica 6 s’échappe de la surveillance de la maîtresse des lieux. Elle retrouve Rem qui était parti à leur recherche après avoir mis hors d’état de nuire et fait prisonnier le limier chargé de le détruire grâce à une feinte. Ensemble, ils partent aider Francis 14 et Logan 23 en espérant que le chasseur n’aura pas eu raison de ces derniers. Lors du duel final, à la suite d'une méprise, le chasseur tue sa femme accidentellement. Logan 23 en profite pour le tuer à son tour mais fidèle à sa parole, il se constitue prisonnier auprès de son ancien ami Francis 14. Rem et Jessica 6, qui ne sont pas au courant du pacte qu’ils avaient passés pour la retrouver, s’étonnent de cela. Mais l’androïde trouve un subterfuge pour que Francis 14 accepte de laisser partir à nouveau les fugitifs qui reprennent la route.